Разговорник

Ознакомьтесь с полезными фразами и выражениями на узбекском и русском языках, которые помогут вам общаться с местными жителями и упростят ваше путешествие.

В Узбекистане широко распространены узбекский и русский языки. В крупных городах, отелях и туристических зонах многие жители понимают и английский язык, однако знание нескольких простых фраз на узбекском помогает проявить уважение к культуре страны и облегчает общение.

Ниже приведены основные выражения, которые могут пригодиться во время поездки.

Русский — Узбекский

Русский язык	O‘zbek tili
Здравствуйте	Ассалому алейкум
Доброе утро	Хайрли тонг
Добрый день	Хайрли кун
Добрый вечер	Хайрли кеч
До свидания	Хайр саломат бўлинг
Спасибо	Рахмат
Большое спасибо	Катта рахмат
Пожалуйста	Илтимос / Марҳамат
Извините	Кечирасиз
Как дела?	Қалейсиз?
Хорошо	Яхши
Плохо	Ёмон
Где находится отель?	Меҳмонхона қаерда?
Где ресторан?	Ресторан қаерда?
Где находится вокзал?	Вокзал қаерда жойлашган?
Сколько это стоит?	Бу неча сўм туради?
Где банкомат?	Банкомат қаерда?
Мне нужна помощь	Менга ёрдам керак
Такси, пожалуйста	Илтимос, такси
Принесите меню, пожалуйста	Илтимос, менюни беринг
Я хотел бы заказать	Мен буюртма бермоқчиман
Вода без газа	Газсиз сув
Счёт, пожалуйста	Илтимос, ҳисобни беринг
Всё было очень вкусно	Таомлар жуда мазали эди
У меня бронь	Менда брон бор
Можно ключ от номера?	Илтимос, хона калитини беринг
Когда завтрак?	Нонушта соати неча?
Есть ли Wi-Fi?	Wi-Fi борми?
Спасибо за помощь	Ёрдамингиз учун рахмат
Позовите полицию	Полицияни чақиринг
Нужен врач	Шифокор керак
Я потерял документы	Ҳужжатларимни йўқотдим
Где аптека?	Дорихона қаерда?
Это срочно	Бу шошилинч

---