卡拉特帕和法雅兹特帕佛教崇拜中心

在Old Termez的西北部，在Amu Darya的左岸，一座三圆顶的山丘升起。 当地人称之为Koratepa，黑山。 从它的南部，最高的山峰，城堡，被城墙包围，古城的废墟清晰可见。 1936年，在Koratepa上进行了第一次考古发掘，结果很明显，在几个世纪以来的黄土层下，有一个带有洞穴修道院的寺庙建筑群，该修道院是由1世纪末的佛教僧侣

在Koratepa上发现了僧侣的细胞，这些细胞被雕刻在三层山上的肠道中。 在发掘过程中,可以清楚地看到古建筑的布局. 石阶至少有两千多年的历史，通向一个直径五米的土穹顶。 在地下室，考古学家发现了佛像和菩萨雕像的碎片，龙和有翼狮子的雕像，壁画，其中发现了由僧侣包围的最古老的佛像之一。 墙上还有捐赠者的肖像-寺庙建设的着名客户。 在Kanishka I统治时期和Sassanian统治者统治时期铸造的陶瓷灯，文物盒，硬币被保存在细胞中。 Koratepa建筑群不仅包括一座修道院，还包括一个旅馆，一个vihara，朝圣者在那里找到了避难所。 Vihara走廊的墙上保留了描绘佛教佛塔的涂鸦画。

巴克特里亚、印度、波斯和后来的阿拉伯文铭文可以在贴满的墙上、雕塑的壁龛和陶瓷容器上看到。 特别有价值的是在婆罗门和Kharoshtha手迹制作的陶瓷器皿上发现的印度佛教铭文。 修道院也有方形泥砖制成的地面结构。 内殿庭院用砖砌成，周围是木柱岩人，其中只剩下宏伟的石基。 两座佛塔的遗骸，佛教文物的象征性储存库，已保存在寺庙建筑群中。

Koratepa上的寺庙建筑群是保存最古老的佛教洞穴修道院之一。 7世纪初，为了寻找神圣的佛教书籍而到遥远的印度朝圣的中国僧人宣江在他着名的"西域之旅笔记"中写道，他参观了科拉特帕的神殿。 在过去的十年中，这个古老的定居点的研究是由乌兹别克和日本考古学家共同进行的。

非常靠近，距离Koratep以北不到一公里，在古城墙后面，是另一座佛教寺庙和修道院的废墟。 在现代，这个考古遗址以Termez的乌兹别克科学家R.Fayazov的名字命名为Fayaztepa。 这座纪念性建筑的基础是一座神殿，上面装饰着佛陀的绘画和雕塑形象。 它与一个内部庭院相连，周围是支撑木屋顶的柱子，这些柱子的痕迹至今仍保留着。 该建筑的西北部被僧侣的牢房占据，其中有一个圣火燃烧的祭坛。 该建筑的东南翼被移交给家庭服务部门，其中有一个食堂，其中保存了锅炉炉，烤面包的tandoor烤箱以及大量陶瓷盘子和容器的碎片。 位于寺庙附近的一座大佛塔的遗迹是最大的兴趣。 在里面，一个较早的小佛塔被围起来，其中一个带有圣物箱的圆顶和一个象征性的"荣誉伞"的开口，曾经加冕多层chaitya，保存完好。

据科学家介绍，Fayaztepa修道院成立于公元二世纪，一直存在到四世纪初，与Koratepa同时在Sassanid Kushanshahs的运动中被摧毁。